Privacidad y términos

Última actualización: 14 de septiembre de 2026

Política de privacidad

Qué datos se recogen

Ninguno. Este sitio no tiene formularios, no pide datos personales y no utiliza analítica ni rastreadores de ningún tipo.

Cookies

Este sitio no utiliza cookies. Tampoco muestra un banner de cookies, porque no hay nada que consentir.

Lo único que se guarda en tu navegador es tu preferencia de idioma (PT, ES o EN), mediante el almacenamiento local del navegador. No es una cookie, no se envía a ningún servidor y solo sirve para recordar el idioma que elegiste. Puedes borrarla vaciando los datos del sitio en tu navegador.

Alojamiento y terceros

• Servidor propio (IONOS, Logroño, España). Las páginas se sirven desde un servidor situado en territorio español. Los registros del servidor pueden incluir direcciones IP de forma transitoria por motivos técnicos y de seguridad.
• Cloudflare. El sitio se distribuye a través de Cloudflare, que actúa como red de distribución de contenidos y capa de seguridad. Cloudflare procesa la dirección IP de cada visita en tránsito para poder entregar la página y filtrar tráfico malicioso.
• Tipografías. Las fuentes se sirven desde este mismo sitio. No se realiza ninguna conexión a Google Fonts ni a ningún otro proveedor externo al cargar la página.

Al cargar esta web no se contacta con ningún otro servicio externo.

Enlaces externos

El sitio enlaza a Substack, Spotify, Calendly, Instagram y LinkedIn. Esos servicios solo reciben datos tuyos si haces clic en el enlace correspondiente, y a partir de ese momento se aplican sus propias políticas de privacidad, no esta.

Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad respecto a tus datos personales. Dado que este sitio no almacena datos personales, en la práctica no suele haber nada a lo que acceder o que suprimir. Aun así, puedes escribir a [email protected] para cualquier consulta.

También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Términos de uso

Los textos, las imágenes y el resto de contenidos de este sitio son obra de Athiley Coura y están protegidos por derechos de autor. Puedes citarlos con atribución y enlace, pero no reproducirlos de forma íntegra ni utilizarlos con fines comerciales sin autorización previa por escrito.

La información publicada tiene carácter informativo. La contratación de servicios (mentoría, La Travesía) y la suscripción a la newsletter se gestionan a través de plataformas externas, con sus propias condiciones.

No se garantiza que el sitio esté disponible de forma ininterrumpida ni libre de errores. Los enlaces a sitios de terceros se ofrecen por comodidad; no se responde de sus contenidos.

Esta relación se rige por la legislación española.

Privacidade e termos

Última atualização: 14 de setembro de 2026

Política de privacidade

Quais dados são coletados

Nenhum. Este site não tem formulários, não pede dados pessoais e não usa nenhum tipo de analytics ou rastreador.

Cookies

Este site não usa cookies. Também não exibe banner de cookies, porque não há nada a consentir.

A única coisa guardada no seu navegador é a sua preferência de idioma (PT, ES ou EN), no armazenamento local. Não é um cookie, não é enviado a nenhum servidor e serve apenas para lembrar o idioma escolhido. Você pode apagá-la limpando os dados do site no navegador.

Hospedagem e terceiros

• Servidor próprio (IONOS, Logroño, Espanha). As páginas são servidas de um servidor em território espanhol. Os registros do servidor podem incluir endereços IP de forma transitória, por motivos técnicos e de segurança.
• Cloudflare. O site é distribuído via Cloudflare, que atua como rede de distribuição de conteúdo e camada de segurança, processando o endereço IP de cada visita em trânsito.
• Tipografia. As fontes são servidas deste próprio site. Nenhuma conexão é feita ao Google Fonts ou a qualquer outro provedor externo ao carregar a página.

Ao carregar este site, nenhum outro serviço externo é contatado.

Links externos

O site tem links para Substack, Spotify, Calendly, Instagram e LinkedIn. Esses serviços só recebem dados seus se você clicar no link, e a partir daí valem as políticas de privacidade deles, não esta.

Seus direitos

Você tem direito de acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação e portabilidade dos seus dados pessoais. Como este site não armazena dados pessoais, na prática normalmente não há nada a acessar ou excluir. Ainda assim, você pode escrever para [email protected].

Também pode apresentar reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (aepd.es).

Termos de uso

Os textos, imagens e demais conteúdos deste site são de autoria de Athiley Coura e protegidos por direitos autorais. Você pode citá-los com atribuição e link, mas não reproduzi-los integralmente nem usá-los com fins comerciais sem autorização prévia por escrito.

As informações publicadas têm caráter informativo. A contratação de serviços (mentoria, La Travesía) e a assinatura da newsletter são feitas em plataformas externas, com condições próprias.

Não se garante que o site esteja disponível de forma ininterrupta nem livre de erros. Links para sites de terceiros são oferecidos por conveniência; não respondemos por seus conteúdos.

Esta relação rege-se pela legislação espanhola.

Privacy and terms

Last updated: 14 September 2026

Privacy policy

What data is collected

None. This site has no forms, asks for no personal data, and uses no analytics or trackers of any kind.

Cookies

This site uses no cookies. It also shows no cookie banner, because there is nothing to consent to.

The only thing stored in your browser is your language preference (PT, ES or EN), kept in local storage. It is not a cookie, it is never sent to any server, and it exists only to remember the language you chose. You can remove it by clearing site data in your browser.

Hosting and third parties

• Own server (IONOS, Logroño, Spain). Pages are served from a server located in Spain. Server logs may transiently include IP addresses for technical and security reasons.
• Cloudflare. The site is delivered through Cloudflare, acting as a content delivery network and security layer. Cloudflare processes each visitor's IP address in transit in order to serve the page and filter malicious traffic.
• Typefaces. Fonts are served from this site itself. No connection is made to Google Fonts or any other external provider when the page loads.

Loading this site contacts no other external service.

External links

The site links to Substack, Spotify, Calendly, Instagram and LinkedIn. Those services only receive data about you if you click the relevant link, and from that point their own privacy policies apply, not this one.

Your rights

You have the right to access, rectify, erase, object to, restrict and port your personal data. Since this site stores no personal data, in practice there is usually nothing to access or erase. You can still write to [email protected] with any question.

You may also lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).

Terms of use

The texts, images and other content on this site are the work of Athiley Coura and are protected by copyright. You may quote them with attribution and a link, but not reproduce them in full or use them commercially without prior written permission.

Published information is informational in nature. Booking services (mentorship, La Travesía) and subscribing to the newsletter happen on external platforms, under their own terms.

The site is not guaranteed to be continuously available or free of errors. Links to third-party sites are offered for convenience; no responsibility is taken for their content.

This relationship is governed by Spanish law.